Clever & Smart

Die Heldentaten von Comic-Figuren als Realfilm auf die Leinwand zu bannen ist ein schwieriges, mit großen Risiken behaftetes Unterfangen. Doch die Erfolge die Marvel nicht nur mit Spider-Man erzielt, macht deutlich, dass sich das Risiko lohnen kann. Die witzigen Chaoten und Comic Helden Clever und Smart wurden 1958 von dem Spanier Francisco Ibáñez ersonnen und gezeichnet. Seit 1972 erfreuen die Geheimagenten mit großem kommerziellen Erfolg auch das deutsche Publikum. Hierzulande allein wurden bislang über 50 Millionen der skurrilen Comicabenteuer verkauft. 2003 werden die Figuren unter der Regie von dem Spanier Javier Fesser auf der Leinwand erstmals ohne Zeichenstift zum Leben erweckt. Die mit Spezialeffekten gepflasterte Komödie ist eine der teuersten spanischen Produktionen. In der deutschen Synchronfassung geben Erkan und Stefan den Chaoten ihre Stimmen.