Bloom

In Anglistenkreisen gilt James Joyces "Ulysses" allgemein für das komplexeste Buch des 20.Jahrhunderts. Versteht man einen Bruchteil von Joyces Absichten - oder kann man auch nur der Handlung des vertrackten Romans folgen - kann man sich zu den Glücklichen zählen. Generationen von Literaturwissenschaftler haben sich an der Lektüre des Werks die Zähne ausgebissen.

Da hat sich der irische Regisseur Sean Walsh mit seiner Buchverfilmung wirklich etwas vorgenommen. Seine Strategie besteht aus drei Elementen: die Geschichte soll einem größerem Publikum zugänglich gemacht werden, die Menschlichkeit und der Humor des Romans zum Vorschein kommen und der geistesmächtige doch nebulöse Erzählstil von James Joyce zumindest partiell nachgeahmt werden. Nachdem er das Buch 50 Mal gelesen hatte und 800 Drehbuchversuche hinter sich hatte, war es wohl soweit. Wer nicht mit offenem Herzen und freiem Geist ins Kino kommt, kann gleich wieder gehen.