1001 Nacht

Portugal, ein Land in der Krise. Und ein Regisseur (Miguel Gomes), der ein Film darüber machen will. Unfähig, die Misere in Worte in Worte zu fassen, überlässt er das Feld der Märchenerzählerin Scheherazade. Die teilt ihre Geschichten in drei Kapitel ein, "Der Ruhelose", "Der Verzweifelte" und "Der Entzückte". Ihre Erzählung beginnt sie mit dem Satz: 'Man behauptet, oh glückseliger König, dass in einem traurigen Land unter vielen Ländern...'

In "Der Ruhelose" erzählt Scheherazade von den Sorgen, die Portugal plagen, von 'einem traurigen Land unter vielen Ländern, wo man von Walen und Meerjungfrauen träumt und sich die Arbeitslosigkeit rasch ausbreitet.' Wo in 'manchen Orten der Wald brennt in der Nacht trotz des Regens und an anderen Orten Männer und Frauen es kaum erwarten können, sich mitten im Winter ins Wasser zu stürzen.'

"Der Verzweifelte" kreist um die Verzweiflung der Menschen. Hier gibt es eine traurige Richterin, die zu weinen beginnt, anstatt ihr Urteil zu sprechen;' einen 'flüchtigen Mörder', der 'vierzig Tage lang durchs Hinterland streift und von Huren und Rebhühnern träumt;' eine 'verletzte Kuh', die sich an einen tausendjährigen Olivenbaum erinnert und traurige Geschichten erzählt;' und 'Bewohner eines Hochhauses in einem Vorort, die von Toten und Geistern umgeben sind, Papageien retten und in Aufzüge urinieren.'

"Der Entzückte" flüchtet Scheherazade schließlich aus dem Palast des Königs, um im desolaten Königreich nach Vergnügen und Entzücken zu suchen. Nach einer Reise, bei der sie ihren Vater trifft, setzt sie ihre Erzählung fort: 'Vierzig Jahre nach der Nelkenrevolution gab es in der alten Barackensiedlung von Lissabon eine Gemeinschaft von Männern, die es sich zur Aufgabe machte, mit Passion und Hingabe den Vögeln das Singen beizubringen'.

Willy Flemmer, Filmreporter.de