Ricore: Wie haben Sie das auf Hawaii geschafft? Haben Sie mit dem gesamten Darstellerteam geschlafen?

Brand: Ich habe versucht, mit Kristen Bell zu schlafen, und tatsächlich war ich in einer Nacht erfolgreich. Ich war natürlich sehr diskret. Ich habe nur einige Sporen in ihrem Zimmer hinterlassen. Ich habe hier eine Drüse [Russell Brand zeigt auf eine seiner Rippen], genau da, wo ein Schwein seine Brustwarze haben würde, so konnte ich Kristen befruchten. Sogar jetzt noch trägt sie ein wundervolles kleines Wesen in sich.

Ricore: Machen Sie Ihre Haare selbst?

Brand: Nein, andere Menschen tun das. Ihr Name ist Nicola und sie baut kunstvolle Gebilde. Einmal nutzte eine Maus eines dieser Gebilde als Haus, obwohl es eigentlich mehr wie ein Vogelnest aussah, denn wie eine Mäuseunterkunft.

Ricore: Es musste also jemand speziell für Ihre Haare nach Hawaii geflogen werden?

Brand: Ja, sie ist aber auch meine Freundin, ich liebe sie. Sie ist keine furchtbare Person, sie gehört ja fast schon zur Familie.

Ricore: Was bedeuten Ihre Ringe?

Brand: Sie bedeuten: "Sex and Drugs and Rock 'n' Roll". Obwohl ich natürlich keine Drogen nehme, den die sind schädlich. Der andere Ring bedeutet "Rock Star". Einmal traf ich Ozzy Osborne und er sagte: "Schau, Sharon, er hat den gleichen Ring wie ich!" Ich erwiderte: "Ozzy, ich glaube, die wurden in einer Fabrik hergestellt. Kennst du den Begriff Konsumwahn?" Ozzy war fasziniert von der Idee der Replikation, obwohl er dies ja auch selbst betreibt, schließlich hat er zwei Kinder.

Ricore: Wie gehen Sie mit Leuten um, die um Sie herum ständig Party machen?

Brand: Ich tendiere dazu, nicht unter Leute zu gehen, wenn diese viel trinken. Ich bin ein sehr Ich-bezogener Mensch. Manchmal muss ich alleine sein und an meiner Persönlichkeit und meinen Haaren arbeiten. Das nimmt viel Zeit in Anspruch.

Ricore: Es scheint aber unausweichlich, dass Sie im Begriff stehen, zu großem Ruhm in Hollywood zu kommen. Wie stehen Sie dazu?

Brand: Es würde mir gefallen. Ich wäre sehr glücklich darüber, denn als Kind hatte ich nichts anderes als mich und meine Mutter. Wenn ich jetzt auch noch Hollywoodberühmtheit hätte, wäre das zwar bedeutungslos aber für eine Weile ganz nett.

Ricore: Wie fühlte es sich an, dass Sie relativ anonym in Amerika leben konnten?

Brand: Das war schmerzlich. Alles was du erreicht hast, hat keinen Wert, aber es ist eine gute Übung. Es lässt dich erkennen, dass Ruhm bedeutungslos ist. Denn wenn du irgendwo anders hingehst, merkst du, dass du dort gar nicht berühmt bist, obwohl du viel Zeit dafür investiert hast. Und du denkst dir: "Oh wie gut ist es, dass ich berühmt bin, denn dadurch kann ich sehr schnell Sex haben." Irgendwo anders aber kümmert sich niemand um dich. Wenn du den Menschen erst sagen musst, dass du berühmt bist, so ist dies nicht sehr beeindruckend.

Ricore: Sind Sie schon einmal verlassen worden?

Brand: Ja, natürlich.

Ricore: Und wie kommt man am besten darüber hinweg?

Brand: Ich glaube, man muss in solchen Situationen versuchen, nett zu bleiben. Das ist natürlich schwer. Ich glaube, der Grund, warum es so schwer fällt, sich von jemanden zu trennen ist, dass diese Trennung eine Probe für einen ganz großen Abschied ist, den Tod. Mit dem Tod geht alles zu Ende. Sich das immer wieder klar zu machen und für den Augenblick zu leben, ist die einzige Möglichkeit, damit umzugehen, egal, ob es darum geht, sich zu trennen oder sich selbst in einer Liebesbeziehung zu verlieren. "Konzentriere dich auf dich selbst und finde dein inneres Gleichgewicht" ist vielleicht die Antwort auf alle Fragen, die man stellen kann. Deshalb will ich das Interview aber noch nicht abbrechen.

Ricore: Wie finden Sie Los Angeles und die Frauen hier?

Brand: Ich bin gerne hier. Ich wusste ursprünglich nicht so sehr, was mich an dieser Stadt anziehen könnte. Ich hielt sie für oberflächlich und geistlos. Aber jetzt, wo ich hier bin stelle ich fest, dass diese Stadt ganz gut zu mir passt.

Ricore: Haben Sie schon eine Agentur in Hollywood?

Brand: Ja, Adam Sandler kam zu einer MTV-Show nach England und stellte mich seinem Agenten vor. Er fragte mich, ob ich nach Hollywood kommen und dort Filme machen wolle. Ich antwortete, ich täte nichts lieber als das. Das war natürlich eine Lüge, weil ich immer an Sex denke. Ich kam auf jeden Fall nach Hollywood, traf Judd Apatow, man bot mir einen Film an und ich sagte zu.

Ricore: Warum hat es so lange gedauert, bis Sie zum Film kamen?

Brand: Das kam, weil ich heroinabhängig war. Ich war nur damit beschäftigt. Ich musste den Stoff besorgen, nahm die Drogen, schlief Stunden lang und wenn ich wach wurde, musste ich mich um den nächsten Schuss kümmern. Ich war damit einfach zu beschäftigt, als dass ich mich um andere Dinge hätte kümmern können. Das ist die simple Antwort.

Ricore: Wie sind Sie von den Drogen losgekommen?

Brand: Ich traf einen Mann namens John Knoll, der mich dazu brachte, eine dreimonatige Therapie zu machen. Seitdem habe ich keine Drogen mehr genommen. Das ist nun schon über fünf Jahre her. Ich weiß das Datum noch, es war der 13. Dezember 2002.

Ricore: Wie hat sich das Leben für Sie seitdem verändert?

Brand: Jetzt habe ich Geld und bin in Hawaii mit einer wunderschönen Schauspielerin und rede über mich selbst. Das tue ich gerne.

Ricore: Woran arbeiten Sie gerade?

Brand: "Bedtime Stories" mit Adam Sandler. Das ist ein Disney-Film. Ich spiele Adams besten Freund.

Ricore: Bekommen Sie wegen Ihrer Drogensucht von früher Probleme bei der Einreise in die USA?

Brand: Ja, ich bin vorbestraft. Immer wenn ich einreise, muss ich durch ein besonderes Zimmer und werde durchsucht. Sie schauen in meinen Hintern. Ich sage meist: "Da ist nichts, das sie interessieren könnte. Das ist alles privat. Das ist Teil meines Verdauungssystems."