Ricore Medien: Sie haben ja selbst eine Tochter im Teenager-Alter. Wie gefällt Ihnen die Idee, mit ihr einmal den Platz zu tauschen?

Jamie Lee Curtis: Die Welt aus der Sicht der anderen Person zu betrachten, ist vermutlich der beste Weg zu lernen. Ich erinnere mich an einen Song aus meiner Kindheit, "Walk a mile in my shoes", ein Country-Western-Song. Der bringt das auf den Punkt. Meistens haben wir nicht die Gelegenheit dazu, sitzen rum und urteilen über andere Menschen aus unserer Perspektive. Was natürlich entsetzlich unfair ist. Das ist die Lektion, die ich von diesem Film lernen will: nicht über andere zu richten, sondern mich in ihre Lage zu versetzen. Ich versuche noch immer, George Bush zu verstehen. Schwierige Angelegenheit! (lacht)

Ricore: Haben sie sich mal überlegt, wie Sie das Leben Ihrer Tochter verbessern könnten, wenn Sie sich in sie hineinversetzen?

Curtis: Ich finde, dass das Leben eines Teenagers irre tough ist. Die haben es alle unheimlich schwer, weil alles in ihrem Leben im Widerspruch steht. Und als Eltern machen wir ohnehin alles falsch. Einerseits wollen wir ihnen gutes Beispiel vorangehen, andererseits wollen wir, dass sie unabhängig werden und selbständig denken. Aber das ist ein Widerspruch. Nehmen wir noch mal George Bush her: wäre ich besonders glücklich, wenn ich ein ultra-rechtes Kind daheim hätte? Lass uns mal annehmen, meine Tochter hätte eine sehr konservative, rechtslastige politische Meinung - genau das Gegenteil von mir. Aber ich wäre gezwungen, das zu akzeptieren. Wir wollen, dass unsere Kinder glücklich werden, aber wir wollen auch, dass sie Spiegelbilder von uns selbst sind. Das ist so, als würden wir sagen: okay. Ich will, dass ihr glücklich seid solange ihr genau das macht was wir wollen. Aber in Wirklichkeit wollen Teenager in erster Linie authentisch sein. Das ist das Wort, das meistens aus ihrem Mund kommt: authentisch, echt, individuell. Meine Tochter war mein Schutzengel bei diesem Film. Denn ich fiel in diese Rolle ohne jede Vorwarnung von einem Tag auf den anderen, weil Annette Bening plötzlich absagte. Ich glaube nicht, dass ich das hätte tun können, ohne daheim eine 16jährige Tochter aufzuziehen.

Ricore: Sie haben vor vielen Jahren schon das Trinken aufgegeben - wie warnen Sie Ihre Kinder vor Drogen und Alkohol?

Curtis: Mein Junge ist ja noch klein. Aber meine Erfahrung ist, dass Kinder Paparazzi sind: die schießen dein Foto, wenn du es absolut nicht willst. Die knipsen dich, wenn du hässlich bist, wenn du zornig bist. Sie fotografieren dich ununterbrochen in allen Lebenslagen. Sie machen mentale Bilder und dann zeigen sie sie dir. Immer wieder und wieder. Und dann das Körperimage! Wenn Mami vor dem Spiegel steht und sich dick findet und sagt: Ich bin so eine fette Sau!, und die Tochter das sieht, bleibt es hängen. Und dann hat die Tochter einen schlechten Tag, ihre Menstruation und fühlt sich etwas rund, dann wird ihre Reaktion, wenn sie sich im Spiegel sieht sein: Ich bin so eine fette Sau!. Das hat sie bei ihrer Mutter gesehen. Das funktioniert mit Alkohol genauso. Wenn die Eltern bei jeder festlichen Gelegenheit trinken, dann müssen sie sich nicht wundern, wenn ihre Tochter ihren ersten Job kriegt und mit Freunden feiert, indem sie sich eine Nacht lang vollaufen lässt. Das macht sie, weil sie es bei ihren Eltern gesehen hat. Wie hat doch Gandhi gemeint: sei die Veränderung, die du haben willst. Gott, ich klinge ja richtig New Age-mässig, so als ob ich mit Deepak Chopra rumhängen würde! (lacht) Ich schwöre, ich hab den Typen nie getroffen!

Ricore: Vor einem Jahr ließen Sie sich ohne Make-up fotografieren, ohne Korsett und zeigten sich so wie Sie sind. Wollten Sie absichtlich Hollywoods Körperkult zerstören?

Curtis: Und ob! Deshalb habe ich das ja gemacht. Ich wollte diesen Mythos zerstören, der junge Mädchen auf der ganzen Welt in die Magersucht treibt. Wir sehen auch nicht anders aus als die Frau im von Nebenan! Glamour ist eine Illusion, die jeder mit dem richtigen Fotografen, dem besten Friseur und dem talentiertesten Visagisten kaufen kann. Ich habe Fettringe um den Bauch, graue Haare und Falten. Und das ist ganz in Ordnung. Ich muss mich nicht herrichten wie eine 22jährige. Ich trage Kleidung, die zu meinem Alter passt, die gewisse Stellen verdeckt. Aber ich fühle mich gut. Meinem Alter entsprechend. Schönheit kommt von innen - Basta.