Ricore: Mr. Roth, knüpft "Hostel 2" and die Geschichte des ersten Teils an?

Eli Roth: Das war die Idee! Sie könnten den Abspann des ersten Teils wegschneiden und direkt mit dem Bild der Fortsetzung weitermachen - und es wäre ein einziger Film.

Ricore: Warum eine Fortsetzung? War Ihnen der erste Teil nicht grausam genug?

Roth: Ich hatte das große Glück, mit meinem ersten Teil um die Welt reisen und die Reaktionen in den unterschiedlichen Ländern vergleichen zu können. Diesen Erfahrungen wollte ich mit einem zweiten Teil Rechnung tragen und ihn noch spezifischer auf die Wünsche und Bedürfnisse des Publikums zuschneiden.

Ricore: Was heißt das im Klartext?

Roth: Blut und Gewalt kamen auch im ersten Teil sehr gut an, mehr allerdings noch die schockierenden Szenen, in denen man nicht genau wusste, was vor sich geht. Etwa, wenn sich eine Gruppe von Mädchen in einer anderen Sprache unterhält, man nichts versteht und so eine seltsame Vorahnung bekommt. Im ersten Teil habe ich mich von asiatischem Horror inspirieren lassen, beim zweiten Teil lag mein Fokus auf italienischen Filmen. "Hostel 2" soll sich ein bisschen so anfühlen, wie die alten Schocker aus den 1970er Jahren. Und ich will damit natürlich grausamer sein als alle anderen Filme.

Ricore: Irgendwo gibt es doch auch mal eine Grenze, oder?

Roth: Ich gebe Ihnen ein Beispiel: Sie befinden sich auf einem Jahrmarkt und einer Ihrer Freunde rät Ihnen von einer Achterbahn ab, weil sie so schrecklich turbulent und verstörend ist, dass Sie das ganz bestimmt nicht aushalten. Wenn sie jung und erlebnisdurstig sind, wollen Sie es gerade deshalb ausprobieren. Dasselbe Konzept verfolge ich mit meinem Film: Ich versuche so grausam zu sein, dass davon abgeraten wird, sich den Film im Kino anzusehen. Diese Tatsache lockt die Zuschauer dann aus reiner Neugier in die Kinos.

Ricore: Ganz schön ehrlich. Aber haben Sie schon mal daran gedacht, dass Furcht und Schrecken in unserer Gesellschaft inzwischen zum Alltag gehören - und man im Kino dessen überdrüssig sein könnte?

Roth: Nicht bei meinem Film. Denn ich spiele gerade mit dieser Problematik. Die Furcht der Amerikaner hat sich in den letzten Jahren gewandelt. Früher hatten wir Angst vor einem Massenmörder wie Charles Manson oder Terroristen, die unsere öffentlichen Einrichtungen in die Luft sprengen. Heute haben wir Angst vor den ganz normalen Typen, die völlig unbelastet sind und auf einmal austicken. Denken Sie nur an die zahlreichen Massaker in unseren Schulen! Das ist eine wesentlich unkalkulierbarere Gefahr als all die anderen Probleme der Vergangenheit. Also erzähle auch ich in meinem Film von stinknormalen Typen, die ins Verderben schlittern. So was kommt an. Automatisch denkt man: Oh Gott, das könnte auch mir passieren.