Der Prozess - 60th Anniversary Edition

Orson Welles "Der Prozeß" zählt zurecht zu den besten Klassikern der Filmgeschichte. Der 1915 in Wisconsin geborene Schauspieler und Regisseur ist einer der originellsten und mutigsten Meisterregisseur aller Zeiten. Seine einzigartige Handschrift ist auch in der Adaption von Franz Kafkas wohl bekanntestem Roman unübersehbar. Wie kaum bei einem anderen Schriftsteller eignet sich Kafkas Werk für eine filmische Umsetzung. Die Bildlichkeit seiner Texte, deren Sprache in der Forschung nicht umsonst auch als kinematographische Schreibweise bezeichnet wird, schreit regelrecht nach ihrer Verfilmung. Welles ist dieser mit einem überragenden Szenenbild, das die äußeren Räume in innere, seelische Sphären verwandelt, mehr als gerecht geworden.

Eine große Rolle für die Qualität des Films spielt das grandiose Schauspielerensemble: Romy Schneider, Jeanne Moreau, Elsa Martinelli und Orson Welles selbst bieten Anthony Perkins ein ideales Umfeld, um seine ganze schauspielerische Brillanz zu entfalten. Wie kein zweiter Schauspieler verkörpert Perkins den für viele Helden bei Kafka typischen Zustand der inneren Zerrissenheit. Die einzige etwas störende Note des Films ist dessen starker Bezug zum Holocaust. Dadurch erfährt die Deutungsvielfalt von Kafkas Vorlage eine Verengung, die Welles Verfilmung einen Teil ihrer Universalität raubt.