Private Eyes - Staffel 2

Extras: Bonusmaterial: diverse Featurettes (36 Minuten) • Enthält die Episoden (Text Edel:Motion): Episode 1: Ausgebremste Raserei (The extra Mile) Emilia Mantella, die Leiterin eines Autorennteams, heuert Shade und Angie an, um herauszufinden, wer ihr Unternehmen und ihre Fahrer bedroht. Angie und Shade versuchen außerdem, sich auf ihre neuen Rollen als gleichwertige Partner einzustellen. • Episode 2: Alt heißt noch lange nicht tot! (Boardwalk Empire) Die hartnäckige Zoe Chow engagiert Shade und Angie, um herauszufinden, wer in Zoes Wohnung in einem Apartmenthaus am Seeufer eingebrochen ist. Es sieht so aus, als hätte sich die Klientin die ganze Sache nur eingebildet, bis die Detektive einem Komplott auf die Spur kommen. Zoes Haus soll abgerissen und durch ein riesiges Mietshaus ersetzt werden. • Episode 3: Der Geheimbund (The Frame Job) Als die Lieblingslehrerin der Schuldirektorin Ann Frame beschuldigt wird, eine sexuelle Beziehung mit einem Schüler zu haben, bittet sie Shade und Angie herauszufinden, was an der Sache dran ist. Das Gerücht scheint seinen Ursprung in einem exklusiven Schüler-Club zu haben. • Episode 4: Modeverbrechen (Crimes of Fashion) Becca bittet Shade und Angie, die neue Kollektion von Modedesignerin Carla Costa zu bewachen. Der scheinbar leichte Job läuft jedoch aus dem Ruder, als die Kleidungsstücke wenige Tage vor der wichtigen Modenschau tatsächlich gestohlen werden. • Episode 5 Wer sieht hier Gespenster? (Now you see her...) Ein brillanter Dirigent engagiert Shade und Angie, um seine vermisste Verlobte zu finden. Doch es gibt einen Haken: Sie starb bereits vor drei Jahren. Auf den Spuren eines Geistes, enthüllen Shade und Angie ein dunkles Geheimnis mit fatalen Auswirkungen für alle Beteiligten. • Episode 6: Die Ehre der Detektive (The PI Code) Melanie Parker, eine erstklassige Staatsanwältin, vertritt in einem hochkarätigen Mordprozess die Anklage. Shade und Angie sollen für sie herausfinden, ob die Jury manipuliert wird. Während ihrer Untersuchung stolpern sie über den konkurrierenden Privatdetektiv, Norm Glinski (Gaststar William Shatner), der für die Gegenseite arbeitet. Trotz aller Widrigkeiten finden Shade und Angie Beweise. Beweise die den gesamten Fall und ihre Karriere in Gefahr bringen könnten. • Episode 7: Von Dieben und Ärzten (Between a Doc and a Hard Place) Nach einer Serie von Einbrüchen werden Angie und Shade angeheuert um herauszufinden, wer eine ehrenamtliche Klinik in Danforth Village im Visier hat. Ihre erste überraschende Entdeckung ist, dass Angies Ex-Verlobter Ken Graham als Arzt in der Klinik arbeitet. Trotz seiner aufblühenden Beziehung mit der Anwältin Mel, konzentriert sich Shade darauf zu beweisen, dass der gutaussehende, hilfsbereite, sprachgewandte, gitarrenspielende und motorradfahrende Dr. Ken nicht der ist, der er vorgibt zu sein. Doch nicht einmal Shade ist auf die Überraschung gefasst, die er aufdeckt... • Episode 8: Jagd auf einen Toten (Six Feet Blunder) Ein panischer Bestatter heuert Shade und Angie an, um einen verschwundenen Leichnam aufzuspüren. Kurzerhand stürzen sie sich auf die Bestattungsunternehmen in der ganzen Stadt und enthüllen schließlich ein Familiengeheimnis, bei dem ein umstrittenes Erbe in Millionenhöhe begraben werden sollte. Währenddessen bietet Jules' bevorstehender Geburtstag Shade die Chance, seine Fähigkeiten als Party-Planer unter Beweis zu stellen. Doch er hat noch immer ein Problem: Wann ist der richtige Zeitpunkt, um ganz bestimmte Personen zu diesem Familienfest einzuladen? • Episode 9: Der verschwundene Soldat (The good Soldier) Shade und Angie werden einberufen, um das Verschwinden eines Armee-Kadetten zu untersuchen. Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung, als sie ein dunkles Geheimnis aufdecken, das der vermisste Soldat mit seinen zwei Freunden teilt. In der Zwischenzeit entdeckt Angie, dass Ken noch den Verlobungsring von damals hat. Längst vergangene Emotionen des Zweifels und der Angst brechen sich Bahnen und verleiten Angie dazu, davon zu laufen. • Episode 10: Knockout (Kissing the Canvas) Shade wird von einem Boxer angeheuert, um zu beweisen, dass dessen Kampf getürkt wurde. Als er den Manager des Boxers sieht, trifft Shade der Schlag: Es ist kein Geringerer als sein Ex-Manager, der sich mit Shades gesamtem Geld aus dem Staub gemacht hatte. Um den Fall zu lösen, bringt Angie ihre Mutter als Glücksspielberaterin ein. Aber gelingt es ihnen, noch bevor ihr Klient den Knockout seines Lebens erhält? • Episode 11: Lang lebe der König! (Long live the King) Shade und Angie werden vom "König" von Medieval Times angeheuert, welcher glaubt, vergiftet worden zu sein. Anfänglich zweifeln sie noch an der Geschichte seiner Majestät und sind davon genervt, dass er sich weigert, seine Rolle abzulegen. Als Shade und Angie dann selbst in die historische Welt eintauchen, werden sie gewahr, wie mörderisch das Mittelalter sein kann. • Episode 12: Wellness mit Hindernissen (Getaway with Murder) Shade und Angie werden vom Besitzer einer luxuriösen, rustikalen Lodge engagiert, um einen Fall von Untreue zu untersuchen. In der Annahme, der Fall wäre ein Kinderspiel und eine gute Gelegenheit für einen Kurzurlaub, laden sie Ken und Mel ein, sich ihnen anzuschließen. Doch als ihr Klient stirbt und der örtliche Sheriff sich als überfordert erweist, lassen sie ihre Partner zurück, um den Fall zu lösen. • Episode 13: Taxifahrt ins Ungewisse (A Fare to remember) Bei einem Routineeinsatz sammeln Shade und Angie eine unerwartete Person ein und erleben mit ihr eine wilde Fahrt. Maz und Nolan sind ihnen dicht auf den Fersen, und sie müssen beweisen, ob ihr Fahrgast bloß ein unschuldiger Zuschauer oder ein kaltblütiger Mörder ist. • Episode 14: Auf der Suche nach Leroy (Finding Leroy) Maz' Schwester überrascht Angie mit der verzweifelten Bitte, ihr dabei zu helfen, ein seltenes Unterwasserlebewesen zu finden, das unter ihrer Aufsicht aus Ripley's Aquarium verschwunden ist. Der Fall entwickelt einen tückischen Sog, als Shade und Angie die zwielichtige Welt des Schwarzmarkthandels mit exotischen Tieren entdecken. • Episode 15: Der Falke von Bedford (The Hills have Eyes) Ein frühreifer Junge ist davon überzeugt, dass sein vermisster Nachbar ermordet wurde und glaubt, dies mit Videoaufnahmen seiner Drohne beweisen zu können. Shade und Angie sollen ihm dabei helfen. Indem sie undercover gehen, hoffen sie, die Wahrheit vom Klatsch trennen zu können. • Episode 16: Ein Stalker kommt selten allein (Look who's stalking) Becca ist zurück und besorgt, dass ein unerbittlicher Stalker aus ihrer Vergangenheit wieder aufgetaucht sein könnte. Sie beauftragt Shade und Angie, sich in den Abgründen der Medien und des Ruhmes auf die Suche nach einem gefährlichen Superfan zu begeben. Sollte ihr damaliger Peiniger unschuldig sein, würde das bedeuten, dass der wahre Stalker noch da draußen ist und Beccas Karriere und Leben in Gefahr sind. • Episode 17: Da braut sich was zusammen (Brew the right Thing) Shade und Angie werden von den Betreibern einer Brauerei angeheuert, die befürchten, dass jemand ihr neues preisgekröntes Bier sabotieren könnte. Was zunächst nach einfacher Unternehmensspionage aussieht, gärt im Brauerei-Tank zu etwas viel Finstererem. • Episode 18: Aufs Glatteis geführt (Shadow of a Doubt) Shade und Angie werden von der Programmiererin Dana angeheuert, um eine Festplatte mit persönlichen Fotos aufzuspüren. Doch sie hat ein wichtiges Detail ausgelassen: Die Festplatte ist in einem hochgesicherten Labor, voller Überwachungskameras und Bewegungsmelder, im obersten Stockwerk eines undurchdringlichen Gebäudes eingeschlossen...