Bin-jip

Nicht das Schicksals eines schrägen Voyeurs zeichnet Kim Ki-Duk in seinem elften Werk. Vielmehr thematisiert er in seinem Kammerstück das Bedürfnis nach Nähe und Geborgenheit. Die zarte Liebesgeschichte einer Wohnungsbesitzerin mit einem Wohnungsbesetzer ist dem südkoreaníschen Filmemacher beim Entfernen eines Flyer eingefallen, der an seiner Haustür klebte. Wohnungstüren, deren Flyer unberührt bleiben, müssten seit Tagen leer stehen, dachte er sich. Deshalb schrieb Di-Duk die Geschichte eines Paares, das die Leere einer Behausung mit Leben und Wärme füllen. Dialoge setzt das romantische Drama eher sparsam ein. Das Schweigen ist laut dem Regisseur ein Hinweis auf die innere Verletzung der Protagonisten. Trotzdem entwickelt sich zwischen den Hauptfiguren ein blindes Verständnis. Das 2-Personen-Stück vertraut völlig auf die visuelle Kraft des Mediums Film. Die ausdrucksstarken Bildern unterstreichen die innere Entwicklung der Figuren. Die Reduktion der dramaturgischen Mitteln hat die Kritiker und Juroren offensichtlich beeindruckt: "Bin-Jip" wurde in Venedig mit dem Silbernen Löwen und in Berlin mit dem Silbernen Bären für die beste Regie ausgezeichnet.