The Return

Nach dem Erfolg von "The Sixth Sense" folgten zahlreiche Nachahmer, die den Kontakt mit dem Totenreich thematisierten. In TV-Serien wie "Medium" oder "Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits" setzen sich mit Patricia Arquette und Jennifer Love Hewitt weibliche Heldinnen mit Verstorbenen in Verbindung. Auch Regisseur Asif Kapadia vertraut in seinem Mystery-Thriller auf eine Frau. Die erfahrene Horrorfilm-Darstellerin Sarah Michelle Gellar ("Scream 2") darf als Joanna ihre Scream-Queen-Qualitäten unter Beweis stellen. Verglichen mit ihrem schwachen Auftritt in "The Grudge" gelingt Gellar hier zwischen verstörter Heldin und Powerfrau eine komplexere Darstellungsweise.

Kapadia kann aus seiner geradlinigen Inszenierung jedoch keinen Nutzen ziehen. Es gibt nur karge Kulissen, wenig interessante Charaktere, fehlende Terrormomente und blutigen Effekte. Dies sollte man eigentlich "The Return" zu Gute halten, wenn man zum Vergleich die üblichen Teenieschoker des Genres betrachtet. Allerdings: Wenn man auf Schlichtheit als Stilmittel setzt, sollte man dies durch visuelle Kreativität ausgleichen. Doch auch dies gelingt dem Regisseur nicht. Der Spannungsaufbau wird durch die willkürliche Vermischung von Szenen aus der Realität und Traumsequenzen ständig unterbrochen. Dadurch wird aber keine dichtere Atmosphäre geschaffen.

Das Erfreuliche ist, dass die überraschungsarme Geschichte gelungen und schlüssig aufgeklärt wird. Wen das Ende trotz der 80-minütigen Eintönigkeit interessiert, sollte versuchen wach zu bleiben.