Affären à la carte

Die meisten Pariser Wohnhäuser sind mit einem Türcode gesichert. Kennt ein Besucher diesen nicht, kann er nicht auf sich aufmerksam machen und auch nicht klingeln. Im französischen Original heißt die Komödie "Le code a changé" und das macht, im Gegensatz zum recht sinnfreien deutschen Titel, Sinn. Der französische Titel beschreibt den Zustand, in dem sich die Protagonisten gerade in ihrem Leben befinden. Denn die Codes haben sich für die Gäste des Abendessens tatsächlich geändert. Eine Affäre beginnt oder endet, eine geheim gehaltene Heirat wird endlich publik gemacht, ein neues Arbeitsverhältnis entsteht. Dabei bleibt der Ensemblefilm immer an der Oberfläche, nur vereinzelt werden Probleme angesprochen. Das hinterlässt eine oberflächliche Atmosphäre, die durch die durchweg guten Darsteller wett gemacht wird. Die leichte, französische Beziehungskomödie richtet sich an ein gesetzteres Publikum. "Affären à la carte" ist im besten Sinne eine französische Beziehungskomödie.