Der 15-jährige Tomek (
Filip Garbacz) lebt mit seiner Familie in der deutsch-polnischen Grenzstadt Gubin. Seine Freizeit verbringt er am liebsten mit dem pensionierten deutschen Lehrer Herr Weber (
Rolf Hoppe). Der plant, im ehemaligen Grenzturm eine Sternwarte einzurichten. Nur leider fehlt das nötige Geld für ein Teleskop. Tomeks Vater sähe es ohnehin lieber, wenn sein Sohn mit ihm Fußball trainieren würde. Als der Junge die gleichaltrige Marta (
Anna Kulej) kennenlernt, interessiert er sich nur mehr für sie. Tomek hat sich über beide Ohren verliebt und folgt Marta auf Schritt und Tritt. Die Sterne haben für ihn an Bedeutung verloren, dafür spielen jetzt coole Kleidung und ein selbstsicheres Auftreten eine wichtigere Rolle. In einer Disco lernt Tomek den Zuhälter Borys (
Tomasz Tyndyk) kennen. Langsam aber sicher gerät er immer tiefer in einen Strudel aus Prostitution, Gewalt und Drogen, bis er nicht einmal davor zurückschreckt, sich und seinen besten Freund Ciemny (
Daniel Furmaniak) für Geld zu verkaufen.