Die Legende von Aang 3D

Wer dachte, dass M. Night Shyamalan mit "Das Mädchen aus dem Wasser" seinen endgültigen Tiefpunkt erreicht hätte, wird mit "Die Legende von Aang 3D" eines Besseren belehrt. Zwar enttäuschten seine letzten Werke durch prätentiöse Geschichten und mangelnde Originalität. Es war jedoch wenigstens stets der Versuch erkennbar, einen vielschichtigen, herausfordernden Film auf die Leinwand zu bringen. Bei seiner Adaption der Zeichentrickserie "Avatar - Der Herr der Elemente" fehlt von diesem Anspruch jegliche Spur. Shyamalan begnügt sich mit einer simpel gestrickten Dramaturgie, die ständig zwischen ermüdenden Action-Szenen und belanglosen Gesprächen hin- und herwechselt.

Die Geschichte nimmt sich ungeheuer ernst und tut selbst in vollkommen harmlosen Momenten so, als ginge es dauernd um Leben und Tod. Zudem sorgen schlecht geschriebene Dialoge immer wieder für unfreiwillige Lacher. Das gilt besonders für die Gespräche zwischen dem von Noah Ringer gespielten Aang und einem mystischen Drachen. Die Szenen sind jedes Mal auf dieselbe Weise inszeniert, ein blau-schimmernder Lichteffekt soll die transzendente Dimension dieser Begegnungen suggerieren. Leider ergeben die albernen, nichtssagenden Gespräche zwischen dem auserwählten Jungen und der Kreatur dadurch auch nicht mehr Sinn. Ein weiterer Schwachpunkt ist die Besetzung. Während Shyamalan in "The Sixth Sense" Haley Joel Osment zu darstellerischer Höchstform antreiben konnte, wirken die Jungschauspieler in "Die Legende von Aang 3D" vollkommen verloren und können ihren Figuren keinerlei Gewicht verleihen. Man kann nur hoffen, dass Shyamalan in Zukunft wieder an die Klasse von "The Sixth Sense" und "Unbreakable - Unzerbrechlich" anknüpfen kann.