Ich sehe den Mann deiner Träume

Die göttliche, sprich auktoriale Perspektive, die Woody Allen in seiner 41. Regiearbeit und seinem vierten in London angesiedelten Kinofilm innerhalb von fünf Jahren einnimmt, bedingt eine dezentrale Erzählweise. Allen konzentriert sich nicht auf einen Protagonisten, sondern erzählt mehrere Geschichten, die er geschickt ineinander zu verstricken weiß. Dadurch werden die Figuren nicht als Individuen wahrgenommen, sondern bekommen einen gleichnishaften Charakter. Sie sind allesamt Teile eines großen Puzzles. So sehr jeder einzelne vom Schicksal gebeutelt wird, für den Zuschauer wird ihre Situation durch den Blick von oben relativiert. Es ist der Blick eines Erfahrenen, eines Waisen, möchte man meinen, für den die Probleme des Menschen nicht mehr als absurdes Treiben darstellen. Das Leben ist vielfältig, es passiert Gutes, es passiert Schlechtes und der Zufall ist der alles bestimmende Moment. Einmal ist Sally Kollegin von Greg, später sind die beiden ein potenzielles Liebespaar, dann konkurrierende Geschäftsleute. So schön ist das Leben trotz allem, so der von Antonio Banderas zurückhaltend gespielten Greg sinngemäß. Einleitend zu seiner schwarzen Komödie zitiert Allen William Shakespeare, für den Höhen und Tiefen im Leben aus einer Warte aus betrachtet nicht mehr und nicht weniger als bedeutungslos sind.

Die altersweise Sichtweise Allens bestimmt auch seine Haltung gegenüber den Protagonisten. Was immer diese tun, so groß ihre Fehler sein mögen, so fatal ihre Entscheidungen für ihre Mitmenschen sind, Allen verurteilt sie nicht und gibt sie auch nicht der Lächerlichkeit preis. Sie behalten ihr Gesicht. Das ist auch das Verdienst des großartigen Schauspielensembles, das seine Charaktere nicht karikiert, sondern ihnen Leben einhaucht. Das gilt besonders für die von Gemma Jones verkörperte Helena. Es sei eine besondere Herausforderung gewesen, diese Figur "so echt wie möglich" darzustellen und sie nicht "als Farce anzulegen", bemerkte die Schauspielerin.