Dame, König, As, Spion

Mit "Dame, König, As, Spion" hat der schwedische Regisseur Tomas Alfredson einen der renommiertesten Spionage-Romane von John Le Carré auf die Leinwand gebracht. Protagonist George Smiley ist die populärste Figur des Autors. Bereits in Le Carrés Debüt-Roman "Schatten von gestern" aus dem Jahre 1961 hat der desillusionierte Spion seinen ersten Auftritt. Seitdem taucht der Charakter in sieben weiteren Romanen auf, zuletzt im 1990 publizierten "Der heimliche Gefährte". Alfredsons Verfilmung des 1974 erschienen Buches "Dame, König, As, Spion" ist nicht die erste Adaption des spannenden Stoffes. So realisiert John Irvin bereits 1979 den Fernseh-Mehrteiler "König, Dame, As, Spion", der Fans und Kritiker gleichermaßen überzeugt. Besonders Alec Guinness erhält viel Lob für seine Interpretation des britischen Agenten Smiley.

Entsprechend hoch sind bereits im Vorfeld die Erwartungen an Alfredsons Adaption mit Gary Oldman. Allerlei Unkenrufen zum Trotz hat er die beliebte Romanvorlage brillant umgesetzt. Bereits in seinem vorhergehenden Werk "So finster die Nacht", mit dem er einen der besten Vampir-Filme der Kinogeschichte geschaffen hat, setzt der Regisseur auf unterkühlte Bilder und eine langsame, ungeheuer einnehmende Erzählweise. Verzichtet er in seinem Horrorfilm auf die derzeit populäre romantische Verklärung des Vampir-Mythos sowie auf billige Schockeffekte gegenwärtiger Horror-Werke, tritt er mit "Dame, König, As, Spion" den Konventionen des zeitgenössischen Thrillers entgegen. Angesichts der von Regisseuren wie Tony Scott ("Spy Game - Der Finale Countdown") und Paul Greengrass ("Bourne"-Reihe) permanent heraufbeschworenen Rastlosigkeit des modernen Action-Helden, die sich in der geradezu fieberhaften Bildsprache ihrer Thriller äußert, wirkt Alfredsons Werk mit seiner entschleunigten Narration wie das Relikt aus einer längst vergangenen Zeit. Damit trifft der Regisseur genau den richtigen Ton, um die von gegenseitigem Misstrauen und vorsichtig kalkulierten Schritten geprägte Ära des Kalten Krieges zwischen Ost und West lebendig werden zu lassen.

So ist der Auftrag seines Helden Smiley keine explosive Mission: Impossible und dessen Methoden entsprechen keineswegs der mitunter brachialen Vorgehensweise eines James Bond oder Jason Bourne. Alfredsons Film gleicht einer ausgeklügelten Schachpartie, bei der jeder Zug wohlüberlegt ist, auch in der Figurenkonstellation. So subtil wie die Inszenierung, ist auch das Spiel von Hauptdarsteller Gary Oldman, der aus dem durchgehend hervorragenden Ensemble herausragt. Viele Worte oder große Gesten braucht der nicht, um seiner Figur das nötige Profil zu verleihen. Meist genügt ein kurzer, flüchtiger Blick, um uns den Seelenzustand dieses alternden Agenten vor Augen zu führen, dessen innere Leere ihn nicht davon abhält, seinen Job mit äußerster Effizienz durchzuführen. Oldmans alter Mann ist ein trostloser Held, dessen Tage scheinbar ebenso gezählt sind, wie die Ära, die ihn groß gemacht hat.