Arrietty - Die wundersame Welt der Borger

Arrietty lebt mit ihrem Vater Pod und ihrer Mutter Homily unter den Bodendielen in der Abstellkammer eines Hauses. Sie sind Borger, winzig-kleine Lebewesen, die nicht größer als etwa zwölf Zentimeter werden. Sie leben davon, sich von den großen Menschen die Dinge zu borgen, welche sie zum Leben brauchen. Als Bilder verwenden sie Briefmarken und ein Zuckerstück reicht bei ihnen ziemlich lange.

Das oberste Gebot der Borger ist, von den Menschen unentdeckt zu bleiben. Denn diese jagen sie immer wieder wie Ungeziefer mit Insektenspray. Eines Tages darf Arrietty zum ersten Mal an einem Borge-Zug mitmachen. Dabei bemerkt sie den zwölfjährigen Sho, der die Ferien bei seiner Großtante verbringt. Als der Junge sie sieht, lässt Arriety vor Schreck ihr Zuckerstück fallen, das sie gerade borgen will. Doch Sho beruhigt sie schnell. Obwohl es verboten ist, besucht Arriety den neuen Freund heimlich. Doch dann entdeckt die Haushälterin das Versteck der Borger-Familie und nimmt Arrietys Mutter in einem Einmachglas gefangen.

Tatjana Niezel, Filmreporter.de