Englisch für Anfänger

Shashi Godbole (Sridevi) ist eigentlich eine ausgeglichene Hausfrau und Mutter. Sie kocht und kümmert sich um die täglichen Aufgaben, die in einer indischen Familie anfallen. Trotzdem muss sie sich immer wieder kleine Sticheleien von ihrem Ehemann (Adil Hussain) und ihrer Tochter anhören. Shashi spricht nämlich kein Englisch, was ihre gebildeten Familienmitglieder äußert amüsiert. Wegen der Hochzeit ihrer Nichte reist sie nach New York. Dort kommt es für Shashi zu einer unangenehmen Situation. Shashi löst in einem Caféhaus wegen ihrer mangelhaften Englischkenntnisse ein wirres Chaos an.

Geschockt von dem peinlichen Erlebnis schreibt sie sich heimlich in einen Sprachkurs ein. Der Kurs verspricht die Beherrschung der englischen Sprache in nur vier Wochen. Zu ihren Mitschülern gehören unter anderem ein mexikanisches Kindermädchen, ein pakistanischer Taxifahrer und ein chinesischer Friseur. Shashi findet schnell Anschluss in der Klasse. Sie wird von ihren Kollegen wegen ihres charmanten Auftretens äußerst geschätzt und bekommt dadurch immer mehr Selbstbewusstsein. Kurz vor Abschluss des Kurses stößt Shashi jedoch auf ein großes Problem. Der Abschlusstest findet am Tag der Hochzeitsfeier statt!

Marlene Griesmayer, Filmreporter.de