Wie der Wind sich hebt

"Wie der Wind sich hebt" ist der letzte Spielfilm des japanischen Zeichentrick-Spezialisten Hayao Miyazaki. Als das Werk 2013 im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Venedig aufgeführt wird, verkündet der Meisterregisseur seinen Rückzug vom Filmgeschäft. Sein elfter Spielfilm basiert auf dem Leben des berühmten japanischen Flugzeugkonstrukteurs Jiro Horikoshi, der von 1903 bis 1982 lebte und mit der Mitsubishi Zero 'die wahrscheinlich beste Jagdmaschine des Zweiten Weltkriegs gebaut hat.' (Die Welt). Freilich endet "Wie der Wind sich hebt" an einem Punkt in der Lebensgeschichte des Ingenieurs, an dem seine Karriere erst beginnt: der Entwicklung des Prototyps jenes Flugzeugs, das seinen Ruhm begründen sollte.

Obwohl Miyazaki dem Zweiten Krieg in "Wie der Wind sich hebt" keiner Darstellung würdigt, kommt seine pazifistische Gesinnung und seine kritische Haltung gegenüber Japans Rolle während dieser Zeit durchaus zum Ausdruck. Der Protagonist, der selbst dem Schrecken des Krieges entrinnt, bereut am Ende die Entwicklung der Tod bringenden Maschine. Dennoch: so kritisch der Pazifist Miyazaki gegenüber der Geschichte seines Landes ist, über die technisch-historische Bedeutung der Mitsubishi Zero ist er sich bewusst. In Japans 'beschämender Geschichte' des Zweiten Weltkriegs sei dieses Flugzeug 'eines der wenigen Dinge, auf die wir Japaner stolz sein können', sagte der Filmemacher im Interview mit der japanischen Tageszeitung Asahi Shimbun.

Miyazakis skeptische Haltung gegenüber der japanischen Geschichte brachte ihm viel Kritik von Konservativen in Japan ein. Als 'anti-japanisch' und gar 'Verräter' beschimpft, ließ sich der Filmemacher von der Häme nicht beeindrucken und konterte. Mit seinem Film wolle er das 'außergewöhnliche Genie' von Jiro Horikoshi feiern und den Ingenieur aus den Händen jener Leute reißen, die seine Erfindung für ihren 'Patriotismus' und zur Kompensation ihres 'Minderwertigkeitskomplexes' missbraucht hätten, erklärte er. Dem mehrfach preisgekrönten Zeichentrickfilm schickte er einen Essay voraus, in dem er sich kritisch mit der von Ministerpräsident Shinzo Abe angestrebten Revision der pazifistischen Verfassung auseinandersetzte.

Neben der Lebensgeschichte von Jiro ließ sich Miyazaki für "Wie der Wind sich hebt" von einer Kurzgeschichte des Dichters Tatsuo Hori inspirieren. Den Stoff hatte der Filmemacher zuvor zu einem Manga mit dem Titel "Kaze Tashinu" verarbeitet. Mit seinem letzten Animationsfilm knüpft er ökonomisch und künstlerisch an seine früheren Werke an. Die Kritik der Ultrakonservativen konnte den Erfolg des Films in Japan nicht verhindern, wo er mehr als 110 Millionen US-Dollar einspielte. Internationale Anerkennung findet er 2014 mit der Oscar-Nominierung als bester Animationsfilm des Jahres.