Die Träumer (Home Edition)

Matthew (Michael Pitt), der junge amerikanische Protagonist, verbringt seine Zeit als Student in Paris vor allem in der Cinemathèque, wo sich junge Filmliebhaber Nacht für Nacht vor der Leinwand versammeln. Sie möchten möglichst weit vorne sitzen, am liebsten in der ersten Reihe, um die Bilder möglichst ungefiltert aufnehmen können, lange bevor sie die hinteren Reihen erreichen und ihre Schärfe verlieren. Als die Cinemathèque geschlossen wird - Matthews zweites Zuhause neben der kargen Studentenbude - trifft er vor deren verschlossenen Toren auf die filmbegeisterten Geschwister Isabelle (Eva Green) und Theo (Louis Garrel), die ihn zu sich nach Hause einladen. Während deren bourgeoise und doch auch künstlerisch angehauchten Eltern - sie Engländerin, er Franzose - für eine Weile verreisen, zieht Matthew in die Wohnung ein. Zwischen ihm, Isabelle und Theo entwickelt sich eine merkwürdige Beziehung, die von zwei Dingen lebt: der gegenseitigen sexuellen Anziehung und dem inzestuösen Verhältnis zwischen den Geschwistern einerseits - und der Liebe zum Kino andererseits.

Die drei Filmnarren verbringen ihre gemeinsame Zeit damit, sich gegenseitig Filmrätsel zu stellen. Einer mimt eine Szene aus einem Kino-Meisterwerk, und die anderen beiden müssen erkennen, um welchen Film es sich handelt. Die "Strafen" für falsche Antworten sind drastisch und führen alsbald zur ungezügelten sexuellen Hemmungslosigkeit. Als Isabelles Bruder Theo einmal einen Film nicht erkennt, zwingt sie ihn, vor ihr und Matthew zu onanieren. Freilich gibt Theo Matthew hinterher keck zu verstehen, dass er es nicht aus Zwang getan habe. Später wird Theo von Matthew verlangen, mit Isabelle zu schlafen.

Frank Geissler, Filmreporter.de