Hany Abu Assad wird das englischsprachige Remake von Park Chan-Wooks "Sympathy for Mr. Vengeance" inszenieren. Das gab das Filmmagazin The Wrap am gestrigen Mittwoch, den 11. September 2013 bekannt. Das Drehbuch stammt von "Broken City"-Autor Brian Tucker. "Sympathy for Mr. Vengeance" ist vor "Oldboy " und "Lady Vengeance" der erste Teil von Parks Rache-Trilogie. Das Drama handelt von einem taubstummen Mann, der eine Niere für seine kranke Schwester auftreiben will. Seine Suche führt ihn zum illegalen Organmarkt. Nachdem er von den Organhändlern hintergangenen, ausgeraubt und zusammengeschlagen wird, sinnt er auf Rache. Parks Filme erfreuen sich derzeit bei US-Produzenten großer Beliebtheit. Zuletzt inszenierte Spike Lee ("25 Stunden") ein gleichnamiges Remake des Kultfilms "Oldboy". Der israelische Regisseur Hany Abu-Assad drehte unter anderem "Paradise Now" und das auf dem CannesFestival mit dem Preis der Jury ausgezeichnete Drama "Omar".