
Gong
Mitzi Gaynor
Von Wien nach Hollywood
Export in Charme
erschienen am 12. 05. 2026

Revue - Die Weltillustrierte
Märta Torén
Auf nach Hollywood
Mitzi gab ihrer Mutter Recht und Hollywood schloss sich an. Für die Hauptrolle in "Das goldene Mädchen" holte sich die Traumfabrik die Nachwuchsdarstellerin über den Ozean. Ähnlich erging es Marta Toren. Die in England bereits bekannte schwedische Darstellerin verließ vor gut zwei Jahren ihre Heimat, um in Hollywood Fuß zu fassen. Sie hoffte, in die Fußstapfen berühmter Kolleginnen wie Greta Garbo und Ingrid Bergman treten zu können. Amerikanische Produzenten ließen nicht lange auf sich warten. Die Chance, ein neues, unbekümmertes, schwedischen Gesicht zu entdecken, konnten sie sich nicht entgehen lassen. So fand Martas modernisierter Vamptyp rasch Anklang. Aber auch privat hatte sie einigen Grund, in Amerika zu bleiben. Bergmans Ex-Mann Dr. Peter Lindström verkündete vor kurzem, er wolle die hübsche Marta ehelichen. Doch die zieht erst mal die Karriere vor und reiste für kurze Zeit nach England, um dort ihren beruflichen Verpflichtungen nachzukommen.

Gong
Märta Torén
Glück und Karriere
Damals wie heute lockt Hollywood mit seinem Glanz und Glamour viele junge Nachwuchsdarsteller aus aller Welt an. Nur wenigen jedoch gelingt in der Filmmetropole die ganz große Karriere. Mitzi Gaynor und Märta Torén hatten Glück. Gaynor feierte ihre größten Erfolge in Musical-Verfilmungen. Für ihre Rolle in "South Pacific", dem erfolgreichsten Musical aller Zeiten, erhielt sie sogar eine Golden Globe-Nominierung als beste Darstellerin. Im Laufe ihrer Karriere spielte sie an der Seite von Ginger Rogers, Frank Sinatraund David Niven. Auch nach Ende ihrer Kinokarriere in den 1960er Jahren zog sie sich nicht vollständig aus dem Filmbusiness zurück. Ab und zu tritt sie noch als Sängerin bei diversen Preisverleihungen auf oder wird für TV-Serien engagiert.Märta Toréns Karriere war zwar kürzer als die ihrer Kollegin Gaynor, doch nicht weniger erfolgreich. Schon früh war es ihr Wunsch, Schauspielerin zu werden, weshalb sie sich am Royal Dramatic Theater einschrieb. Aber schon ein Semester später wurde sie vom Drehbuchautor Eddie Blum abgeworben. Ein Vertrag mit Universal Studios verpflichtete sie, innerhalb kurzer Zeit zehn Filme zu drehen. Diese festigten ihren Ruhm zwar nicht, bewirkten jedoch, dass lukrative du vor allem qualitätsvolle Angebote aus Italien kamen. 1957 kehrte sie für ihr Bühnendebüt nach Schweden zurück. Ein Monat nach ihrer Ankunft starb sie mit nur 31 Jahren an einer Gehirnblutung. Märta Torén heiratete 1952 den US-Regisseur und Autor Leonardo Bercovici.
erschienen am 12. Mai 2026
Zum Thema
Märta Torén verschlug es schon in jungen Jahren nach Hollywood. Ein Vertrag mit Greta Garbo und Ingrid Bergman die dritte Schauspielerin ihres Landes, die eine internationale Karriere schaffte. Allerdings verstarb sie im jungen Alter von 31 Jahren, kurz nachdem sie in ihr Heimatland zurückgekehrt war, um dort am Theater zu arbeiten.
Mitzi Gaynor feierte ihre größten Erfolge in Musical-Verfilmungen. Für ihre Rolle in "South Pacific", dem erfolgreichsten Musical aller Zeiten, erhielt sie sogar eine Golden Globe Nominierung als beste Darstellerin. Im Laufe ihrer Karriere spielte sie an der Seite von Ginger Rogers, Frank Sinatra, David Niven und Betty Grable. Auch nach Ende ihrer Kinokarriere in den 1960er Jahren zog sie sich nicht vollständig aus dem Filmbusiness zurück. Ab und zu tritt sie noch als Sängerin bei diversen..
Weitere Retronews
In der Bar "Zum Seepferdchen" geht es das eine oder andere Mal ganz schön lustig zu. Vor allem junge und leicht bekleidete Damen scheinen sich für das Einkommen männlicher Gäste mehr zu interessieren, als beispielsweise für die Einkommensteuererklärung. Das bunte Treiben ist aber nur eine Szenerie aus der neuen, heiteren Komödie von Heinz Rühmann "Das kann jedem passieren".
Caterina Valente ist ein Multitalent. Einmal hilft sie der Band ihres Bruders aus, ein anderes Mal singt sie selbst und dann ist sie wieder als Schauspielerin aktiv - wie in ihrem neusten Film "Du bist wunderbar". Regie führt Paul Martin. Valentes Schauspielkollege ist Rudolf Prack, mit dem sie schon in "Ball im Savoy" und "Das einfache Mädchen" in einem Boot saß.
1924 schrieb Gerhart Hauptmann die erste Fassung seines Dramas "Herbert Engelmann" nieder. Darin geht es um einen Mann, der aus jahrelanger Kriegsgefangenschaft nach Hause zurückkehrt und durch seine Erfahrungen als Soldat glaubt, er darf sich auch Zuhause über das Verbot des Tötens hinwegsetzen. Das Drama spielt zur Inflation 1923 in Berlin und erfuhr von Carl Zuckmayer eine Überarbeitung.