Jean-François Martin/Ricore Text
Quentin Tarantino
...dies ist der zweite Streich
Interview: Tarantinoeske Dialoge satt
erschienen am 20. 04. 2004
Buena Vista
Quentin Tarantino am Set
Ricore: Eine starke Thematik des Films ist der Mutterinstinkt: Uma Thurman geht als "Beatrix, die Braut" bis an die Grenzen, um ihre Tochter zu finden und sich an all denen zu rächen, die dafür verantwortlich sind, dass sie jemals getrennt wurden. Der erste Film war dabei ziemlich brutal, der zweite ist im Vergleich dazu fast harmlos. Ist das Ihre softere Seite?
Tarantino: Ich drehte die Filme ja gleichzeitig. Den ersten haben ein paar Leute begriffen und ein paar nicht. Ich habe sehr viel Mitgefühl für die Braute. In "Volume 1" ging es um Mutterliebe - und um ihre Rache. Sie fegt über Kontinente, über Ozeane um ihre Rache zu kriegen. Und scheiß auf Vernita und ihre Tochter, scheiß auf Budd, wie tief ist er gefallen! Die haben ihre Tochter umgebracht, okay. Glaubt sie wenigstens. Die verdienen, was sie kriegen. Als Vernita sagt: "Schau doch wie nett ich jetzt bin", vergiss die Bitch! Sie hatte vier Jahre mit ihrer Tochter. Uma hatte nichts! Ihre Einstellung ist die einer Löwin, die ihr Junges beschützt. Wenn ich ein Kind hätte, wäre ich genauso.
Ricore: Uma sagte, dass ihr die Dreharbeiten zu diesen beiden Filmen zum erstenmal das Gefühl vermittelten, dass eine Frau sich auch körperlich wehren kann. Glauben Sie, dass "Kill Bill" Frauenpower promotet?
Tarantino: Das hoffe ich. Ich meine, die Braut ist nicht nur Rambo als Transvestit. Ich wollte nicht eine männliche Rolle schreiben, und sie dann mit einer Frau besetzen, nur damit das Ganze sexy wird. Hollywood-Weisheit diktiert, dass Männer sich keine Filme mit weiblichen Actionhelden anschauen, weil sie sich nicht identifizieren können. Das halte ich für gequirlte Scheiße. Die Braut macht so viele Dinge, mit denen sich Männer identifizieren können. Und für Frauen ist sie doppelt inspirierend.
Tarantino: Ich drehte die Filme ja gleichzeitig. Den ersten haben ein paar Leute begriffen und ein paar nicht. Ich habe sehr viel Mitgefühl für die Braute. In "Volume 1" ging es um Mutterliebe - und um ihre Rache. Sie fegt über Kontinente, über Ozeane um ihre Rache zu kriegen. Und scheiß auf Vernita und ihre Tochter, scheiß auf Budd, wie tief ist er gefallen! Die haben ihre Tochter umgebracht, okay. Glaubt sie wenigstens. Die verdienen, was sie kriegen. Als Vernita sagt: "Schau doch wie nett ich jetzt bin", vergiss die Bitch! Sie hatte vier Jahre mit ihrer Tochter. Uma hatte nichts! Ihre Einstellung ist die einer Löwin, die ihr Junges beschützt. Wenn ich ein Kind hätte, wäre ich genauso.
Ricore: Uma sagte, dass ihr die Dreharbeiten zu diesen beiden Filmen zum erstenmal das Gefühl vermittelten, dass eine Frau sich auch körperlich wehren kann. Glauben Sie, dass "Kill Bill" Frauenpower promotet?
Tarantino: Das hoffe ich. Ich meine, die Braut ist nicht nur Rambo als Transvestit. Ich wollte nicht eine männliche Rolle schreiben, und sie dann mit einer Frau besetzen, nur damit das Ganze sexy wird. Hollywood-Weisheit diktiert, dass Männer sich keine Filme mit weiblichen Actionhelden anschauen, weil sie sich nicht identifizieren können. Das halte ich für gequirlte Scheiße. Die Braut macht so viele Dinge, mit denen sich Männer identifizieren können. Und für Frauen ist sie doppelt inspirierend.
Buena Vista
Letzte Anweisungen vor der blutigen Trauung
Ricore: Uma inspirierte Sie, diese Rolle zu schreiben - ist sie Ihre Muse?
Tarantino: Uma ist die Marlene Dietrich zu mir, Josef von Sternberg. In dieser Rolle ist sie Clint Eastwood. Dabei liebe ich ihre toughe Weiblichkeit. Sie ist wie eine Weide, die sich biegt aber nicht brechen lässt. Die blonden Haare, die Körpersprache, sie ist ganz Ellbogen und Knie. Sie ist eine Ikone. Ich sprach mit einem Regisseur, als Uma schwanger wurde. Er sagte: "Du willst neun Monate auf sie warten?" Und ich meinte: "Okay, lass es mich so sagen: du bist Sergio Leone, und du weißt, wie gut Clint Eastwood in der Hauptrolle ist. Da wartest du auf Eastwood!" (lacht)
Ricore: Entspricht Uma Thurman Ihrem Frauentyp?
Tarantino: Ich habe nicht einen Typ - ich habe acht, neun verschiedene! Meine Typen sind gemischt. Obwohl sie alle eines gemeinsam haben - ich mag Frauen mit denen ich mich kameradschaftlich verstehe. Ich mag dieses Boyfriend/Girlfriend-Zeug nicht. Wenn ich einen Abend mit meinen Freunden verbringe, dann will ich, dass sie dabei ist. Sie stört nicht, nein ihre Anwesenheit macht den Abend besser. Natürlich entdeckte ich dabei über die Jahre ein Problem: du musst es sexy machen. (lacht) Wenn du es nicht sexy machst, dann entwickelt sich aus der Kameraderie heraus eine Bruder/Schwester-Beziehung. Ab da würdest du zwar für sie sterben, aber du siehst sie nicht mehr als Frau. Der Trick ist: mach es sexy! Keep shit sexy! (lacht)
Tarantino: Uma ist die Marlene Dietrich zu mir, Josef von Sternberg. In dieser Rolle ist sie Clint Eastwood. Dabei liebe ich ihre toughe Weiblichkeit. Sie ist wie eine Weide, die sich biegt aber nicht brechen lässt. Die blonden Haare, die Körpersprache, sie ist ganz Ellbogen und Knie. Sie ist eine Ikone. Ich sprach mit einem Regisseur, als Uma schwanger wurde. Er sagte: "Du willst neun Monate auf sie warten?" Und ich meinte: "Okay, lass es mich so sagen: du bist Sergio Leone, und du weißt, wie gut Clint Eastwood in der Hauptrolle ist. Da wartest du auf Eastwood!" (lacht)
Ricore: Entspricht Uma Thurman Ihrem Frauentyp?
Tarantino: Ich habe nicht einen Typ - ich habe acht, neun verschiedene! Meine Typen sind gemischt. Obwohl sie alle eines gemeinsam haben - ich mag Frauen mit denen ich mich kameradschaftlich verstehe. Ich mag dieses Boyfriend/Girlfriend-Zeug nicht. Wenn ich einen Abend mit meinen Freunden verbringe, dann will ich, dass sie dabei ist. Sie stört nicht, nein ihre Anwesenheit macht den Abend besser. Natürlich entdeckte ich dabei über die Jahre ein Problem: du musst es sexy machen. (lacht) Wenn du es nicht sexy machst, dann entwickelt sich aus der Kameraderie heraus eine Bruder/Schwester-Beziehung. Ab da würdest du zwar für sie sterben, aber du siehst sie nicht mehr als Frau. Der Trick ist: mach es sexy! Keep shit sexy! (lacht)
erschienen am 20. April 2004
Zum Thema
Kill Bill - Volume 1 (Kinofilm)
Quentin Tarantino, der seine Liebe zum Kino bei der Arbeit in einer Videothek entdeckte, war noch nie ein Mann fürs subtile Gefühlskino. In "Kill Bill" geht es um eine Profikillerin (Uma Thurman), die sich verliebt und deshalb aus dem Geschäft aussteigen will. So weit, so romantisch. Damit ist aber auch Schluss mit aller Sentimentalität, der Rest ist pure Aktion und Energie. Denn ihr Boss, der ominöse Bill (David Carradine), hält wenig von dieser Idee - und viel davon, sie, ihr ungeborenes..
Kill Bill - Volume 2 (Kinofilm)
"Die Braut, die sich nicht traut" hieß 1999 ein Film mit Julia Roberts und Richard Gere. Quentin Tarantino hat mit seinem Filmprojekt Kill Bill sozusagen den Gegenentwurf zu dieser romantischen Komödie mit dem dämlichen deutschen Titel produziert. In "Kill Bill - Volume 1" zeigte seine Lieblingsdarstellerin Uma Thurman als "Die Braut", was sie an asiatischen Kampfsport-Techniken so drauf hat.
So obskur wie sein Leben, so verrückt sind auch seine Filme. Quentin Tarantino neigt zur Übertreibung. Das zeigt er auch in seinen Filmen. Der Kultregisseur ist umstritten wie kein anderer. Tarantino inszeniert mit großem Enthusiasmus rohe Gewalt, in seinen Filmen fließt das Blut in Strömen. Dabei zollt er nur den Filmen seiner eigenen Jugend Hommagen. In diesen spielt Gewalt eine wichtige Rolle. Die Quellen seiner kreativen Einfälle sind vielfältig und reichen von Samuraifilme über Mangas bis..