The best of Star Trek: The Next Generation

Extras: Enthält die Episoden: In den Händen der Borg (Teil 1): Nach einer spektakulären Schlacht liefert sich die Enterprise eine Verfolgungsjagd mit einem Borg-Kubus. Die Borg holen das Schiff ein, entführen Captain Picard und übernehmen die Kontrolle über seinen Körper und Geist. Eine Rettungsmission stellt die Crew vor eine furchtbare Entscheidung: Wenn sie die Borg zerstören und das Universum für immer von ihrer Tyrannei befreien, löschen sie das Leben ihres Captains aus. • In den Händen der Borg (Teil 2): Mit Riker auf dem Kommandosessel kann die Enterprise die Borg zeitweise austricksen und Picard retten. Auf der Enterprise arbeitet die Mannschaft fieberhaft daran, die Borg aufzuhalten, bevor sie die Erde erreichen. Der noch immer assimilierte Picard gibt einen winzigen Hinweis: "Schlaf", flüstert er. Aber reicht das, um den Planeten zu retten? • Die alte Enterprise: Ein Riss im Raum-Zeit-Kontinuum verschlägt die Enterprise-C 22 Jahre in die Zukunft. Dort trifft sie auf eine merkwürdig veränderte Enterprise-D, die im Krieg gegen das Klingonische Imperium kämpft. Diese Episode ist die erste von insgesamt zwei Folgen, in der gleichzeitig zwei Versionen der Enterprise zu sehen sind. Dabei kollidieren Vergangenheit und Zukunft - mit unfassbaren Konsequenzen. • Wem gehört Data?: Als die Enterprise an einer neuen Sternenbasis anlegt, erwirkt der berühmte Robotikspezialist Bruce Maddox bei der Sternenflotte die Erlaubnis, Data auseinanderzubauen. Picard beruft eine Verhandlung ein, um zu klären, ob Data lediglich Sternenflotteneigentum ist, oder als fühlendes Lebewesen Rechte genießt. Mit Riker als Ankläger und Picard als Verteidiger geht es für Data um Leben und Tod. (Episodenbeschreibungen von Paramount Pictures)