Disney
Der kickende Müllmann
Der kickende Müllmann
Originaltitel
The Garbage Picking Field Goal Kicking Philadelphia Phenomenon
Regie
Darsteller
Kinostart:
Deutschland, bei
Genre
Komödie, Drama
Land
USA
Jahr
1998
Länge
78 min.
IMDB
|0 katastrophal
brillant 10|
Es gibt noch keine Userkritik!
Tony Danza versucht sein Glück als Footballspieler
Mit seinem Job als Müllmann schafft es Barney Gorman (Tony Danza) gerade so, seine Familie über Wasser zu halten. Er selbst hat kein Problem mit seinem Job, ist sogar stolz auf seinen ehrlichen Broterwerb. Doch sein zehnjähriger Sohn Danny (Gil Filar) ist alles andere als begeistert über die stinkende Tätigkeit seines Vaters und lässt seinem Ärger auch freien Lauf. Als Barney eines Tages frustriert einige Abfälle mit voller Wucht versehentlich in eine Football-Mannschaft kickt, kann diese ihr Glück kaum glauben. Der Manager des Clubs engagiert den kickenden Müllmann für die Philadelphia Eagles und hofft dadurch, positive Medienresonanz für seinen angeschlagenen Club zu erhalten. Barneys außergewöhnliche Schusskraft beindruckt Footballexperten und Fans. Schnell steigt er zu einer fixen Größe auf. Doch seine Familie kann er nicht mehr glücklich machen. Immer mehr entfernt er sich von ihr. Findet Barney seinen Weg zurück zu seiner Frau und seinem Sohn?
Es ist nicht immer einfach, eine gute deutsche Übersetzung für einen englischen Filmtitel zu finden. Im Fall von "Der kickende Müllmann" ist dies den Verantwortlichen tadellos gelungen. Im Original trägt die Sportlerkomödie den etwas umständlichen Titel "The Garbage Picking Field Goal Kicking Philadelphia Phenomenon", dabei tut es die einfache deutsche Übersetzung auch, und trifft den Kern des Films sogar ganz gut. In der Hauptrolle ist US-Komiker Tony Danza zu sehen, der in den 1980er Jahren zum Held einer gesamten Fernsehnation aufgestiegen ist. Damals verkörperte er in der TV-Serie "Wer ist hier der Boß?" Hausmann Tony Micelli.
Disney
Der kickende Müllmann