Edition Salzgeber
Als wir tanzten ("And Then We Danced", 2019)
Als wir tanzten
Originaltitel
And Then We Danced
Regie
Darsteller
Levan Gelbakhiani, Bachi Valishvili, Ana Javakishvili, Kakha Gogidze, Ana Makharadze, Nino Gabisonia
Kinostart:
Deutschland, am 23.07.2020 bei Salzgeber & Co. Medien
Kinostart:
Österreich, am 27.03.2020 bei Polyfilm
Kinostart:
Schweiz, am 25.06.2020 bei cineworx
Genre
Romanze
Land
Schweden, Georgien
Jahr
2019
FSK
ab 12 Jahren
Länge
106 min.
IMDB
|0 katastrophal
brillant 10|
8,0 (Filmreporter)
Es gibt noch keine Userkritik!
Extras: deutsche Synchronfassung oder OmU
Coming-Out-Drama spielt im konservativen Georgien
Merab (Levan Gelbakhiani) hat sein Leben dem Tanz gewidmet, jahrelang hat er mit seiner Partnerin Mary (Ana Javakishvili) geübt. Die beiden träumen von einer großen Karriere im Georgischen Nationalensemble. Die Figuren des klassischen Balletts sind ihnen fremd, sie pflegen die traditionellen Tänze des kleinen Kaukasuslandes.
Die strenge Hierarche in der Gruppe wird durch einen Neuankömmling gestört. Dem charismatischen, selbstsicheren und sorgloseren Irakli (Bachi Valishvili) fliegen die Sprünge und Bewegungen scheinbar zu. Plötzlich hat Merab einen Rivalen, der ihm gar den ersehnten Platz im Profi-Ensemble streitig machen kann. Zugleich stürzt ihn das enge Beisammensein mit Irakli in einen Gewissenskonflikt.
Die beiden Männer fühlen sich zueinander hingezogen, sie verlieben sich und leben ihre Gefühle heimlich aus. Beiden ist klar, dass ihr Coming Out ein Erdbeben auslösen würde und sie in der konservativ-christlichen Gesellschaft zu Außenseitern, wenn nicht gar Geächteten werden.
Die strenge Hierarche in der Gruppe wird durch einen Neuankömmling gestört. Dem charismatischen, selbstsicheren und sorgloseren Irakli (Bachi Valishvili) fliegen die Sprünge und Bewegungen scheinbar zu. Plötzlich hat Merab einen Rivalen, der ihm gar den ersehnten Platz im Profi-Ensemble streitig machen kann. Zugleich stürzt ihn das enge Beisammensein mit Irakli in einen Gewissenskonflikt.
Die beiden Männer fühlen sich zueinander hingezogen, sie verlieben sich und leben ihre Gefühle heimlich aus. Beiden ist klar, dass ihr Coming Out ein Erdbeben auslösen würde und sie in der konservativ-christlichen Gesellschaft zu Außenseitern, wenn nicht gar Geächteten werden.
Nach der umjubelten Premiere bei den Filmfestspielen von Cannes wird Levan Akins Coming-of-Age-Drama von den schwedischen Koproduzenten als Beitrag des Landes für die Nominierung als bester internationaler Film für den Oscar eingereicht. Als der Film im November 2019 erstmals in Georgiens Hauptstadt Tiblissi gezeigt wird, kommt es zu massiven Protesten und Ausschreitungen, bei denen 27 Personen verhaftet werden. Nur unter dem Schutz der Polizei kann die Premiere fortgesetzt werden. Offenbar verletzt die Handlung die zarte Seele vieler Georgier.
Die Geschichte des Films ist sehr von der Kultur und der ökonomischen Wirklichkeit des seit 1991 unabhängigen, kleinen Landes geprägt. Der georgische Tanz thematisiert die Männlichkeit, in ihm ist kein Platz für Schwäche, heißt es vom Tanzlehrer der beiden. Der körperlich eher schmächtige Merab trainiert bis zur Erschöpfung, um die komplizierten Schrittfolgen zu meistern, die Männlichkeit und Stärke symbolisieren. In dieser Welt ist kein Platz für Gefühle, die in vielen Ländern noch immer als unmännlich gelten.
Die Geschichte des Films ist sehr von der Kultur und der ökonomischen Wirklichkeit des seit 1991 unabhängigen, kleinen Landes geprägt. Der georgische Tanz thematisiert die Männlichkeit, in ihm ist kein Platz für Schwäche, heißt es vom Tanzlehrer der beiden. Der körperlich eher schmächtige Merab trainiert bis zur Erschöpfung, um die komplizierten Schrittfolgen zu meistern, die Männlichkeit und Stärke symbolisieren. In dieser Welt ist kein Platz für Gefühle, die in vielen Ländern noch immer als unmännlich gelten.
Galerie:
Als wir tanzten: Szenenbilder
Als "Als wir tanzten" im November 2019 erstmals in Georgiens Hauptstadt Tiblissi gezeigt wird, kommt es zu homophoben Ausschreitungen.
Edition Salzgeber
Als wir tanzten ("And Then We Danced", 2019)