15. Apr 2008: Die Kläger beschweren sich, dass Einträge im Potter-Lexikon Formulierungen der Romane fast wörtlich kopieren. Rowling nannte eine Veröffentlichung des Buches Diebstahl an 17 Jahren harter Arbeit. Sie selbst plant ebenfalls eine solche Enzyklopädie herauszugeben. Rowling scherzte, wenn es so weit sei, könne sie ja Vander Ark darum bitten, ihr mit einigen Passagen aus seinem Buch auszuhelfen, so das Branchenblatt Hollywood Reporter am 14. April 2008.