13. Nov 2008: "Mit ihrer beeindruckenden Leinwandpräsenz prägt sie das aktuelle innovative Kinoschaffen", so Berlinale-Direktor Dieter Kosslick. 1986 feierte die Schauspielerin ihr Kinodebüt in Derek Jarmans "Caravaggio". Bis zum Tod des Regisseurs 1994 verband sie eine enge künstlerische Beziehung. Der internationale Durchbruch gelang Swinton jedoch erst im Jahr 1992 mit "Orlando". 2008 steht sie auf dem vorläufigen Höhepunkt ihrer Karriere. Im Februar wurde mit dem Oscar als beste Nebendarstellerin in "Michael Clayton" ausgezeichnet. Die weiteren Wettbewerbs-Jurymitglieder der Berlinale 2009 sind noch nicht bekannt.