18. Nov 2008: Den Ruf nach mehr Hollywood-Filmen mit derartigen Themen konnte sie aber nur teilweise nachvollziehen. Das Nachrichtenmagazin Reuters zitiert Theron am 17. November 2008 mit den Worten: "Ich finde es interessant, wenn die Verantwortung auf Hollywood statt auf die Gesellschaft abgeschoben wird. Denn wann immer wir Filme wie "Kaltes Land" machen, finden sie kein Publikum. Wir sollten uns fragen, warum das so ist." Für das Drama um sexuelle Belästigung wurde Theron 2005 für einen Oscar nominiert, den sie 2003 schon für ihre Rolle in "Monster" erhielt. Darin verkörperte sie die Serienmörderin Aileen Wuornos, die selbst aus einem gewalttätigen Familienumfeld stammte. Therons berühmte Kollegen im Dienst der Vereinten Nationen sind unter anderem George Clooney und Michael Douglas.