09. Feb 2009: Im Boulevardmagazin People wird der Regisseur von "Terminator - Die Erlösung" am 7. Februar 2009 mit folgenden Worten zitiert: "Es war einer dieser Momente. Wir waren alle etwas aufgeladen. Wenn man diesen Moment aus dem Zusammenhang reißt, wirkt das sehr, sehr merkwürdig." Bales Ausraster ist bereits mehrere Monate alt, doch erst seit kurzem kursieren Audioaufnahmen im Internet. Darauf ist zu hören, wie der Hauptdarsteller ausfällig wird und ein Crewmitglied wüst beschimpft, als dieser ein zweites Mal vor die Kamera läuft und dadurch eine Szene ruiniert.