Ricore: Hotte in "Keiner geht verloren" ist vom Leben gebeutelt. Kennen Sie das aus Ihrem eigenen Leben?

Sylvester Groth: Doch, ja. Hotte ist mir zumindest nicht fremd, sondern sehr sympathisch. Gerade dadurch. Obwohl er auf der anderen Seite schon sehr merkwürdig ist. Ein komischer Kauz. Er denkt und lebt eben anders, auch weil er schon andere Erfahrungen gemacht hat. Zudem hat er nichts zu verlieren. Zwar hat er ein Problem, lässt dieses aber nicht an den anderen aus. Hotte habe ich von Anfang an geliebt.

Ricore: Im Film wird das Aufeinanderprallen zwischen Ost und West nach 20 Jahren Vereinigung thematisiert. Entspricht dies der Realität?

Groth: Es ist einfach gelebtes Leben, was da aufeinander prallt. Sie haben lange ohne einander gelebt, dann kriegen sie plötzlich gesagt, sie sollen zusammen leben. Das ist totaler Quatsch, weil Bayern immer Bayern geblieben sind, genauso Preußen immer Preußen, Sachsen eben Sachsen. Ich verstand schon damals nicht, warum da in Berlin so eine wilde Aufregung entstand, es war schließlich immer eine Ansammlung von Dörfern. Einer aus Charlottenburg fährt nicht nach Kreuzberg. Die damalige Angst, dass jetzt alles eins würde, war total blödsinnig.

Ricore: Hat daran etwas geändert?

Groth: Es ist ein wenig besser. Die Angst, dass jemand in den jeweiligen Bezirk einbrechen könnte, hat sich zum Glück gelegt. Wenn ich auf dem Prenzlauer Berg wohne, warum soll ich denn dann nach Tiergarten fahren? Das Tolle an Berlin ist die Vielfalt, da kann jeder sein Ding machen. Deswegen lieben die Leute aus dem Ausland Berlin auch so, was ein Berliner gar nicht so mitbekommt.

Ricore: Wie ausgeglichen ist diese Liebe?

Groth: Ich mache beides sehr gerne. Ich mache alles gerne und würde nichts nur ausschließlich machen wollen, das wäre mir viel zu langweilig.

Ricore: Gibt es etwas, das Sie nicht mögen?

Groth: Synchronsprechen mag ich nicht. Ich sehe mir einen Film lieber im Original an. Ich verstehe nicht, warum das in Deutschland nicht durchgesetzt werden kann. Immer heißt es, die Leute seien zu faul, die Untertitel würden das Bild beschädigen. Akustisch ist ein nicht synchronisierter Film aber eine ganz andere Welt, man sieht einen ganz anderen Film, wenn man das Original hört. Auch wenn ich Chinesisch nicht verstehe, will ich den Film im Original sehen. Wie dort gesprochen wird, ist einfach anders, genau wie die Bewegungen. Da gehört die Originalsprache einfach dazu. Synchronisiert wäre das nur merkwürdig. Das würde ich mir für Deutschland wirklich wünschen. Trotzdem ist Synchronsprechen auch eine schwierige Kunst.

Ricore: Synchronsprechen wollen Sie nicht. Welcher Ihrer Träume wartet noch auf seine Erfüllung?

Groth: Weiß ich nicht, was aber nicht heißen soll, dass ich irgendwie desillusioniert wäre. Ich möchte auf jeden Fall meinen Beruf noch so lange wie möglich ausüben.

Ricore: Welche Auswirkung hatte die Auszeichnung mit dem Deutschen Kritikerpreis für die Rolle Joseph Goebbels?

Groth: Welche Auszeichnung? (lacht)

Ricore: Schon vergessen? Für die Darstellung Goebbels in Dani Levys "Mein Führer".

Groth: Ach. Preise haben gar keine Bedeutung, das interessiert mich nicht. Klar ist es schön, aber nicht ausgezeichnet zu werden, macht mich auch nicht traurig. Was mich freut ist, wenn Leute sich etwas ansehen und dann positives Feedback geben. Viel wichtiger ist es, gute Arbeit zu leisten. Vor allem, wenn man sich ansieht, wer alles Preise bekommt. Für mich haben Preise nie eine Rolle gespielt. Viel besser ist es doch, wenn man eine Auszeichnung erhält, indem Leute auf eine vorige Rolle anspielen und dich aufgrund dieser Leistung engagieren wollen.

Ricore: Goebbels selbst ist doch allein vom Naturell her eine Parodie, oder?

Groth: Ja. Es ist auch so schwer zu begreifen, wie man diesen Leuten so auf den Leim gehen kann. Irgendetwas muss er aber gehabt haben, sonst wären ja nicht Millionen von Menschen dahin gerannt. Aber wenn man mal die Reden von Goebbels liest und das ganze ohne den Hintergrund und sein Geschrei betrachtet, ist es toll aufgebaut - rein rhetorisch. Er war richtig klug. Er ist nicht umsonst Filmmogul geworden und hat sich die UFA unter den Nagel gerissen. Er wusste über die Wirkung des Films genau Bescheid. Nicht umsonst sind einige Filme im Giftschrank gelandet. Die sind handwerklich so perfekt und deswegen auch so gefährlich. Darin liegt das Perfide. Goebbels hätte vermutlich alles gut verkauft, er war seinerzeit wohl der beste PR-Mann. In Bezug auf die Diskussion finde ich es wichtig, diese Klugheit auch mal mit Humor zu betrachten. Eine Dämonisierung bringt nichts. Man muss hinter die Funktionsweise sehen.

Ricore: Inwiefern ist es gerechtfertigt, dass im Zuge der Diskussion eine Ironisierung der geschichtlichen Ereignisse so negativ kritisiert wurde?

Groth: Nein, überhaupt nicht. Vielleicht ist Levy nicht weit genug gegangen. Während der Arbeit hatten wir einen Heiden-Spaß, haben es aber gleichzeitig auch mit der nötigen Ernsthaftigkeit gemacht. Es ist ein sehr guter Film geworden. Da müsste man anknüpfen.

Ricore: Welche Wirkung würde von einer Anknüpfung ausgehen?

Groth: Es würde noch feiner, noch komischer und noch böser werden. Komik bewirkt immer eine Verarbeitung von Sachen, dass man auch aus dieser vermeintlich-historischen Betrachtung der Dinge herauskommt. Es muss immer wieder aufgebrochen werden, sonst wird Deutschland dieses Faschismus-Ding nie los.

Ricore: In "Zarte Parasiten" spielen Sie einen Vater, der seinen Sohn verloren hat und ihn durch einen anderen Jungen zu ersetzen versucht. Inwiefern wird dort ein gesellschaftliches Tabu gebrochen?

Groth: Das finde ich absolut toll, was da passiert. Einer gibt die Zuneigung gegen Geld, der andere kauft sie sich für Geld. Ich halte das für ein sehr spannendes Thema.

Ricore: Inwiefern hat eine solche Geschäftsidee etwas mit der modernen Gesellschaft zu tun?

Groth: Wenn man nicht aufpasst, kann das ganz schnell in Prostitution oder Sklaverei ausarten.

Ricore: Eigentlich sollte so etwas wie Zuneigung ein selbstverständliches Gut sein. Handeln die Charaktere nicht verwerflich, weil sie dieses Gut zum Verkauf anbieten?

Groth: Schauen Sie sich doch um in unserer Gesellschaft. Überall herrscht Egoismus und Selbstvergessen. Das ist heikel. So ein Konzept ist dann eine Möglichkeit. Sicherlich hat die Idee etwas Verrücktes. Aber solange es mit einer solchen Aufmerksamkeit und Naivität geschieht, finde ich es etwas sehr Schönes.

Ricore: Könnten Sie eine solche Dienstleistung jemals in Anspruch nehmen?

Groth: Nein, ich bin ein Eigenbrötler. Ich finde es aber schön, dass die Figuren es in Anspruch nehmen.

Ricore: Sie schätzen also die Einsamkeit?

Groth: Ja. Jeder Mensch ist dazu geboren, nicht zur Zweisamkeit. In Bezug auf den Film, herrscht bei den Älteren eine ziemliche Verzweiflung. Man muss auch in der Lage sein, sich Zuneigung zu kaufen. Am Ende stellt sich die Illusion auch als solche heraus. Wie die Figuren aber damit umgehen, finde ich sehr schön. Das Nachdenken über sich selbst. Ich halte es für einen möglichen Lebensentwurfs.