29. Aug 2012: Die Jury würdigte zum einen Akins künstlerische Leistung, zum anderen seine Nähe zum Künstler Peter Weiss ("Winternachtstraum"). Beide hätten gemeinsam, dass sie durch die Kunst ihren Widerstand gegen soziale und politische Konventionen ausdrücken. Zudem seien sie souveräne Wandler zwischen den Genres.

'Der 1973 in Hamburg geborene Regisseur, Drehbuchautor und Produzent zeichnet aber kein harmoniesüchtiges Bild, sondern nimmt wie kein anderer deutscher Filmemacher seiner Generation individuelle Empfindlichkeiten in den Fokus, die gegen den Druck gesellschaftlicher Konventionen behauptet werden müssen - in der Familie, bei der Arbeit, in der Liebe', so die Jury über Akins Schaffen. Akin hat sich als Regisseur und Drehbuchautor renommierter Filme wie "Gegen die Wand", "Crossing The Bridge - The Sound Of Istanbul", "Auf der anderen Seite" und "Soul Kitchen" einen Namen gemacht.