26. Sep 2012: 'Ich glaubte nicht daran, dass eine Ehe funktionieren kann', so die 46-Jährige. 'Ich dachte, dass alle Verheirateten insgeheim unglücklich sind'. Diese Meinung hat sie durch die Ehe mit Pinault geändert. 'Ich genieße es, jemanden zu haben, an dessen Seite ich auch schwach sein kann', so Hayek. 'Sobald ich mich unsicher fühle, kann ich mit ihm darüber reden. Er gibt mir Kraft und Mut'.

Hayek und Pinault haben seit 2007 eine gemeinsame Tochter. Die beiden heirateten im Februar 2009, nachdem sie im Juli 2008 ihre Verlobung aufgelöst hatten.